台上一分钟，台下十年功。用英语怎么说？

台上一分钟，台下十年功。

Every pleasure has a pain.

every

det. 每个，每，所有可能的，充足的；

例句
5,000 people die every year because of accidents in the home...
每年有5,000人死于家中的意外事故。

pleasure

n. 愉快，娱乐，令人高兴的事；vt. 使高兴，使满意；vi. 觉得高兴，享受，寻欢作乐；

例句
I find no pleasure in seeing people make asses of themselves.
我看见人们出洋相并不幸灾乐祸。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

pain

n. 痛苦，刻苦，令人厌烦的人[事物]，身体某部分的疼痛[不适]；vt.& vi. （使）疼痛，（使）痛苦，伤害；vt. 使…痛苦，使…烦

例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。