鲜肉由天次，劣厨乃鬼遣。用英语怎么说？

鲜肉由天次，劣厨乃鬼遣。

God sends meat and the devil sends cooks.

god

n. 上帝，造物主，被极度崇敬的人[物]，男神，戏院顶层楼座观众；vt. 膜拜，崇拜；

sends

v. 送( send的第三人称单数 )，使作出（某种反应），派遣，使进入（某状态）；

meat

n. 肉，食物，实质；adj. 重要的，基本的；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

devil

n. 魔鬼，家伙，淘气鬼，冒失

cooks

v. 烹调( cook的第三人称单数 )，编造，篡改，密谋；