天助自助者。用英语怎么说？

天助自助者。

Heaven helps those who help themselves.

heaven

n. 天，天堂，上帝，极乐；

例句
...Elijah's ascent to heaven in a chariot of fire.
以利亚乘着烈火熊熊的战车升天了

helps

n. 助手( help的名词复数 )，补救办法，有用；v. 帮助( help的第三人称单数 )，有助于，有利于，治疗，避免；

例句
This device helps make virtual reality a more usable and accessible technology.
这一装置有助于使虚拟现实成为更可用、更便利的技术。

those

adj.& pron. that的复数；adj. 那些的，那；n. 那，那个( that的名词复数)，（指较远的人或事物）那，（指已提到过或已知的人或事物）那，（特指）那；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

who

pron. 谁，什么人，关系代词，有先行词，孰；

例句
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。

help

vt.& vi. 帮助，有助于， 有利于；vt. 治疗，避免，招待（客人），给…盛（饭、菜）；n. 帮助，助手，补救办法，有用；vi. （在餐桌旁）招待，侍应，作仆人（或店员、服务员等）；int. [呼救语]救命！；

例句
It might help if campaigning didn't absorb so much time and money.
如果竞选活动没耗费这么多的时间和金钱，情况或许还不会这么糟。

themselves

pron. 他[她，它]们自己，他们亲自，“himself”的复数，“herself”的复数；

例句
Most officers and men acquitted themselves well throughout the action.
大多数军官及士兵在整个战斗中表现出色。