如果医药不能帮助，那麽注意三件事∶休息，愉快，饮食调和。用英语怎么说？

如果医药不能帮助，那麽注意三件事∶休息，愉快，饮食调和。

If doctors fail thee, be these three thy doctors; rest, cheerful-ness, and moderate diet.

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

doctors

n. 医生，大夫( doctor的名词复数 )，博士；

例句
To save his life, doctors amputated his legs...
为了挽救他的生命，医生们截掉了他的双腿。

fail

vt.& vi. 失败，不及格，倒闭，破产，缺乏，衰退；vi. 衰退，失败，不及格，破产，不足；vt. 不及格，使失望，忘记，舍弃；n. 失败，失误，不及格，不及格者，[商]期货交割失期；

例句
...absent fathers who fail to pay towards the costs of looking after their children.
那些不在子女身边、未能支付抚养费的父亲

thee

--

例句
Oh , what could ail thee , knight at arms, alone and palely loitering?
是什么让你痛苦身披战甲孤单无力徘徊的骑士?

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

three

num. 三，三个，第三（章，页等）；n. 三岁，三个人[东西]，三，三个；adj. 三的，三个的；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

thy

--

例句
Thou least abloom my heart until the very last of thy ray.
你令我心上的花儿绽放,你最后一缕银辉却消逝如烟.

rest

n. 休息，剩余部分，支持物，宁静，安宁；vt.& vi. （使）休息，（使）倚靠[支撑]；vi. 休息，静止，停止，安心；vt. 使休息，使轻松，使长眠，使依赖；

例句
A good crowd will be a definite advantage to me and the rest of the team.
大批观众无疑将成为我和其他队员的一大优势。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

moderate

adj. 有节制的，稳健的，温和的，适度的，中等的，<美俚>慢吞吞的；vt. 使和缓，主持，节制；vi. 变缓和，作主持人；

例句
He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia's moderate and realistic oil policies.
他表示很感激沙特阿拉伯推行的被他称作稳健而务实的石油政策。

diet

n. 日常饮食，规定饮食；vt.& vi. （使）节制饮食；vi. 节食，进规定饮食；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。