恶事传千里。用英语怎么说？

恶事传千里。

Ill news flies fast.

ill

adj. 不好的，恶意的，有病的，不吉利的；adv. 坏，不利地，令人不满地；n. 伤害，困难，问题，弊端；

例句
She bore no ill will. If people didn't like her, too bad...
她没有恶意。如果人们不喜欢她，那就太糟糕了。

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

flies

n. 苍蝇（ fly的名词复数 ）；v. 飞（ fly的第三人称单数 ）；

例句
She graduates to senior stylist and then flies the coop to set up in a salon of her own.
她晋升为高级发型师，然后又冲破种种限制，开起了自己的发廊。

fast

adj. 快的，走得快，感光快的，紧的；adv. （比准确的时间或宣布的时间）快，迅速地，紧紧地，彻底地；vi. 禁食，（尤指）斋戒；n. 禁食期，斋戒期，断食，节食；

例句
He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system...
他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。