语文书 / 例句 /

一不做, 二不休。用英语怎么说？

一不做, 二不休。

In for a penny, in for a pound。

相关词汇
in for penny

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

penny

n. 便士，（美国、加拿大的）一分钱，少量的钱；
例句
...a selection of penny chews.
各式各样可供选择的便宜口嚼糖
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
A good name is sooner lost than won.
美誉难得而易失。
Drunken days have all their tomorrows.
今日花天酒地，明日潦倒穷途。
Better an open enemy than a false friend.
明枪易躲,暗箭难防。
Do not swap horses when crossing a stream.
处在危难中，不宜大更动。
God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself.
防友靠天，防敌靠己。
He knows best what good is that has endured evil.
忍过痛受过苦,最知幸福是何物。
A merry heart goes all the way.
心旷神怡,事事顺利。
A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
Misfortunes (or Hardships) never (or seldom) come alone (or singly).
祸不单行。
A thousand friends are few, one enemy is too many.
朋友千人尚觉少,仇敌一人犹嫌多。