语文书 / 例句 /

一不做, 二不休。用英语怎么说？

一不做, 二不休。

In for a penny, in for a pound。

相关词汇
in for penny

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

penny

n. 便士，（美国、加拿大的）一分钱，少量的钱；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
It's a good horse that never stumbles, A good wife that never grumbles.
良马不失蹄，贤妻不聒絮。
It is good fishing in troubled waters.
混水之中好摸鱼。
Let the hands get busy, not the mouth.
手要勤劳，嘴莫多说。
In every rank, great or small, 'Tis industry supports us all.
不论高的低的各级人士,所持的都是勤劳。
It is not how long but how well we live.
问题不是活得长不长而是活得好不好。
Learn to suffer without complaining; that is the best thing I can teach you.
要学会受痛苦而不怨，这是我教你的至要之事。
Love begets love.
爱爱相生。
It is easy to learn something about everything, but difficult to learn everything about anything.
对一些事情知道是容易的，对任何一件事都了解详细却是困难的。
Let every man praise the bridge he goes over.
饮水思源。
It is easier to descend than to ascend.
下降容易上升难。
It is not good to make a sleeping lion.
弄醒睡狮不是好事。
Law makers should not be law breakers.
正人先正己。
It is a poor heart that never rejoices.
不知世间有乐者最可怜。
It is a great art to laugh at your own misfortune.
对己之不幸付之一笑,这是一门伟大的艺术。