不要惹事生非。用英语怎么说？

不要惹事生非。

Let sleeping dogs lie.

let

允许，任由，让，随，假设，出租；

例句
'And now, without further ado, let me introduce our benefactor.'
“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”

sleeping

n. 睡眠；adj. 睡着的，供睡觉用的，不要多事，不要自找麻烦；v. 为…提供床位( sleep的现在分词 )；

例句
He glanced across at his sleeping wife...
他朝熟睡的妻子看了一眼。

dogs

n. 公狗( dog的名词复数 )，（尤用于形容词后）家伙，[机械学]夹头，不受欢迎的人；

例句
He tried in vain to keep the two dogs apart before the neighbour intervened.
邻居过来帮忙前，他费了半天劲儿也没把两只狗分开。

lie

v. 躺，坐落在，处于…状态，说谎；n. 谎言，谎话，状态，位置；

例句
I just want to lie on the beach in the sun.
我只想躺在海滩上晒晒太阳。