有勇气，有见识，有学问的人易遇，可是真正的君子难逢。用英语怎么说？

有勇气，有见识，有学问的人易遇，可是真正的君子难逢。

Men of courage, men of sense, and menof letters are frequent: but a true gentleman is what one seldom seen.

men

n. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；

例句
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...
许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

courage

n. 勇气，胆量，魄力，肝胆；

例句
He showed courage in adversity.
他在逆境中表现出了勇气。

sense

n. 感觉，官能，意识，观念，理性，识别力；vt. 感到，理解，领会，检测出；

例句
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

letters

n. <正>文学（作品），信( letter的名词复数 )，函件，字母，（缝制在运动服上的）校运动队字母标志（美式英语）；

例句
...a bundle of letters which had arrived for me in my absence...
我不在期间寄给我的一大堆信件

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

frequent

adj. 频繁的，时常发生的，常见的，（脉搏等）急促的，快的；

例句
Eleanor would later blame her mother-in-law for her husband's frequent absences.
埃莉诺过后会因丈夫经常不在家而责怪婆婆。

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

true

adj. 真正的，真实的，忠实的，正确的；adv. 真正地，确实地，正确地，正当地；n. 真理，真实，正，准，精确；vt. 摆正，决定（某物）的位置以使其平衡、平稳或水平；

例句
It's true we were acquainted, but no more than that.
我们的确认识，但仅此而已。

gentleman

n. 先生，绅士，有身份地位的人；

例句
...a gentleman who behaves with the utmost courtesy towards ladies...
对女士极有风度的绅士

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

what

pron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

one

num. （数字）一，一个，（基数）一，第一；n. 一个人，一点钟，一体，独一；pron. 一个人，任何人，本人，人家，东西；adj. 某一个的，一体的，一方的；

例句
No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑她的能力。

seldom

adv. 很少，罕见，难得，不大；

例句
...archaic laws that are very seldom used...
已很少采用的过时法律

seen

v. 看见( see的过去分词 )，观看，领会，考虑；

例句
Holiday spots have seen a dramatic revival and tourist chiefs are competing for a slice of the action.
各个度假点重又呈现出一派兴旺景象，旅游业的龙头老大们都在争着分一杯羹。