咱们握握手吧 —— 你们的手可以从窗户缝中伸进来, 我的手太大不行.用英语怎么说？

咱们握握手吧 —— 你们的手可以从窗户缝中伸进来, 我的手太大不行.

Shake hands -- yourn'll come through the bars, but mine's too big.

shake

vt. 动摇，摇头，使发抖，使心绪不宁[烦恼，惊吓]；vi. 摇（出），抖（掉），握手，（嗓音）颤抖；n. 摇动，震动，哆嗦，混合饮料；

例句
...a man with more medals than you can shake a stick at.
拥有很多奖章的人

hands

n. 手( hand的名词复数 )，人手，（工具等的）把，帮助；

例句
He lifted his hands above his head...
他将双手举过头顶。

ll

abbr. lines （复数）线，land lines 陆线，load line 负载线，lectiones (Latin=readings) （拉丁语）知识；

例句
And to the bonny Bann banks forever I ll bid adieu.
我对神发誓,我永远都不会说再见.

come

vi. 来，开始，出现，发生；vt. 做，装扮…的样子，将满（…岁）；int. 嗨！；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

through

prep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；

例句
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bars

n. 马上的齿龈，酒吧间( bar的名词复数 )，售酒的（饮食）柜台，条，（门、窗等的）闩vi.；

例句
...a brick building with bars across the ground floor windows.
一楼窗户装有铁栅的砖砌建筑

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

too

adv. 也，太，很，非常；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。

big

adj. 大的，重要的，（计划）庞大的，大方的；adv. 大量地，成功地，夸大地，宽宏大量地；n. 大亨，大公司；

例句
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？