企业财会部门应及时核算, 正确反映应收账款情况.用英语怎么说？

企业财会部门应及时核算, 正确反映应收账款情况.

Corporate accounting departments should timely accounting, accounts receivable reflect the situation correctly.

corporate

adj. 法人的，团体的，社团的，公司的，总体国家的，〈古〉团结的，共同的，全体的；

例句
...the ability of corporate acquirers to finance large takeovers.
公司收购者们为大规模并购融资的能力

accounting

n. 会计，会计学，记账；v. 记述，报告(account的现在分词)；

例句
...the accounting firm of Leventhal & Horwath.
利文撒尔-霍瓦特会计师事务所

departments

n. 部( department的名词复数 )，（任何事物的）部分，（企业单位负责特定活动的、零售商店中专售某类商品的）部门，（学校、学术机构等的）系；

例句
Social services departments must accept, above all, the role of the parents.
社会服务部门必须认可的，首先是父母的角色。

should

应该，将会，可能，本应；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

timely

adj. 适时的，及时的；

例句
A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.
昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。

accounts

n. 账( account的名词复数 )，帐目，报告，（关于特定事务或事件的口头或笔头的）描述；

例句
I had two accounts with Natwest, a savings account and a current account.
我在国民威斯敏斯特银行有两个账户，一个储蓄账户和一个活期存款账户。

receivable

adj. 可收到的，可接收的，可接受的，可承认的；n. （常复数）应收账款；

例句
A dingle monthly total is posted to Accounts Receivable and Fees Earned in the general ledger.
全体的小峡谷月刊被寄到帐户应收帐款和费用在一般的分类帐中赚.

reflect

vt.& vi. 反射（光、热、声或影像），考虑；vt. 反射，反照，表达，显示，折转；vi. 映出，反射，深思熟虑，慎重表达；

例句
Capitalist social formations reflect the interaction, or articulation, of different modes of production.
资本主义社会结构反映了不同形式的生产方式之间的互动，或者说相互联系。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

situation

n. （人的）情况，局面，形势，处境，位置，[心理学]情境；

例句
The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country...
外交部长承认对于该国的局势他仍然颇感忧虑。

correctly

adv. 正确地，得体地，实事求是；

例句
...the remarkable ability to multiply huge numbers correctly without pen or paper.
不借助纸笔而能正确计算大数字乘积的非凡能力