他好像半身不遂地哆嗦着.用英语怎么说？

他好像半身不遂地哆嗦着.

He shook as with a palsy.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

shook

v. 摇撼( shake的过去式 )，（使）颤抖，握手，动摇；

例句
Clark shook hands with the pilot and walked aft to find his way off the ship.
克拉克与舵手握手后向艉部走去，打算下船。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

palsy

n. 瘫痪，麻痹，中风；

例句
Familiar with: central vertigo , peripheral vertigo ; bulbar palsy , pseudobulbar palsy.
熟悉中枢与周围性眩晕, 真假球麻痹.