他们都到哪里去了 呢 ?用英语怎么说？

他们都到哪里去了 呢 ?

Whither went all the tourists and pedlars with strange wares?

whither

--

例句
He lived alone in his house in Saville Row , whither none penetrated.
他独自一人住在萨维尔大街的寓所里, 没人进去过.

went

v. 进行( go的过去式 )，去，进展；

例句
I went round the streets and found his new abode.
我走街串巷找到了他的新住所。

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

tourists

n. 旅行者，观光客( tourist的名词复数 )；

例句
A few tourists were buzzing about...
几个观光客在匆匆游览。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

pedlars

n. 流动小贩，货郎( pedlar的名词复数 )；

例句
Whither went all the tourists and pedlars with strange wares?
他们都到哪里去了 呢 ?

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

strange

adj. 陌生的，生疏的，奇怪的，古怪的，疏远的，外国的；adv. 奇怪地，陌生地，冷淡地；

例句
Sex and death are strange bedfellows.
性爱和死亡奇怪地纠结在一起。

wares

n. 货物，商品，商品( ware的名词复数 )，制品，作…用的器皿，…室的物品；

例句
Vendors displayed their wares in baskets or on the ground.
小贩们把他们的商品摆放在篮子里或地上。