顶住两房也会对其它地方的紧缩信贷有所补偿.用英语怎么说？

顶住两房也会对其它地方的紧缩信贷有所补偿.

Shoring up Fannie and Freddie will also compensate for tighter credit elsewhere.

shoring

n. 利用支柱的支撑，支柱；

例句
Vigorously carrying out economic restructuring and shoring up the foundation for long - term development.
大力调整经济结构,夯实 长远 发展基础.

up

adv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

Freddie

n. 弗雷迪(Fred的异体亦作Freddy)(m.)；

例句
He would consider such cavorting by his son Freddie , two girls at a time, as degeneracy.
他会觉得弗烈特拉两个姑娘同时上床的这种不轨行为是堕落腐化的表现.

will

n. 愿意，意志（力），[法]遗嘱；vt. 决心要，将（财产等）遗赠某人，用意志力驱使（某事发生）；vi. 愿意， 希望， 想要；

例句
He will be keeping abreast of the news...
他将时刻关注最新消息。

also

adv. 也，同样，并且；conj. 另外；

例句
The media have also abetted the feeling of unreality.
媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。

compensate

vt. 补偿，赔偿，报酬，抵消；vi. 补偿，弥补；

例句
The official promise to compensate people for the price rise clearly hadn't been worked out properly...
显然，官方对物价上涨进行补偿的承诺没有真正兑现。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

tighter

--

例句
Sites on the Internet will, by default, have tighter security imposed than those on an intranet.
Internet上的站点将默认有比intranet中的站点更严密的安全.

credit

n. 信誉，信用，[金融]贷款，荣誉，学分；vt. 相信，信任，归功于，[会]记入贷方，赞颂；

例句
People were betting on a further easing of credit conditions.
人们期待着贷款条件进一步放宽。

elsewhere

adv. 在别处，到别处，他；

例句
They were living rather well, in comparison with people elsewhere in the world...
和世界上其他地方的人相比，他们生活得相当好。