面临着进退两难的困境, 他决定顽强地坚持下去.用英语怎么说？

面临着进退两难的困境, 他决定顽强地坚持下去.

Faced with the dilemma, he opted for soldiering on.

faced

adj. 具有…脸型的，有…表面的，有…贴边的，饰面的；v. 面对( face的过去式和过去分词 )，面向…，正视，承认；

例句
He now faced an agonizing decision about his immediate future.
他这时候面临着一个关系到他不久的将来的痛苦抉择。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

dilemma

n. 窘境，困境，进退两难；

例句
He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country...
要不要回国，他进退两难。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

opted

v. 选择，挑选( opt的过去式和过去分词 )；

例句
When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look...
装修厨房的时候，肯尼思选择的是一种亲切质朴的田园风格。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

soldiering

n. 军人的生活或工作；

例句
He was taken to task for soldiering on the job.
他因磨洋工而受到斥责.

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。