他喜欢女房东无微不至地照顾他.用英语怎么说？

他喜欢女房东无微不至地照顾他.

He likes being mothered by his landlady.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

likes

n. 爱好，喜欢的东西；v. 喜欢( like的第三人称单数 )，（与 would 或 should 连用表示客气）想，想要，喜欢做；

例句
Chris likes music and has a large collection of albums and cassettes.
克里斯喜欢音乐，收集了大量的唱片和磁带。

being

n. 存在，生物，人，要素，本质；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

mothered

N-FAMILY 母亲;妈妈；VERB (通常指母亲)照看，抚养，养育；VERB 爱护;溺爱；

例句
He likes being mothered by his landlady.
他喜欢女房东无微不至地照顾他.

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

landlady

n. 女房东，女地主，（旅店或寄宿舍的）女店主；

例句
The landlady patted her hair nervously...
女房东焦虑地轻抚着她的头发。