摘要大米的吸湿性影响其贮藏稳定性,是品质劣变的诱因.用英语怎么说？

摘要大米的吸湿性影响其贮藏稳定性,是品质劣变的诱因.

The hygroscopicity of rice influences its storage stability and is the main inducement of rice mildewing.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

hygroscopicity

收湿性；

例句
Using antiphase suspension polymerization to synthesize the high hygroscopicity resin.
采用反相悬浮聚合法合成高吸水性树脂.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

rice

n. 稻，稻米， 大米；vt. 筛选；

例句
The sudden appearance of a few bags of rice could start a riot.
突然出现几袋大米可能会引起骚乱。

influences

n. 影响( influence的名词复数 )，势力，有影响的人（或事物），[占星学]星力；v. 影响( influence的第三人称单数 )，感染，支配，对…起作用；

例句
The different influences of temperature to two aeroelastic systems are analyzed.
分析了温度对这两种热结构气动弹性系统的不同影响.

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

storage

n. 贮存，贮藏，储藏处，仓库，贮存器，蓄电（瓶）；

例句
...big steel storage bins.
钢质大储藏箱

stability

n. 稳定（性），稳固，坚定，恒心；

例句
NATO had charted a new course for stability and cooperation in Europe...
北约制订了保持欧洲稳定与合作的新计划。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

main

adj. 主要的，最重要的，全力的；n. 最主要的部分，重点，主要管道，体力，[航海]公海；

例句
The school occupies split-site accommodation on the main campus...
该学院分散在主校区不同地点。

inducement

n. 诱导，劝诱，诱因，动机，[法]引言部分，刺激物；

例句
They offer every inducement to foreign businesses to invest in their states...
他们为外国企业提供种种优厚条件，以吸引这些企业到他们所在的州投资。

mildewing

v. （使）发霉，（使）长霉( mildew的现在分词 )；