庄园是贵族与豪族的私人领地.用英语怎么说？

庄园是贵族与豪族的私人领地.

Manors were private estates of aristocrats or of distinction.

manors

n. 庄园（manor的复数形式）；

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

private

adj. 私有的，私人的，秘密的，内心的，平民的，无官职的，士兵的；n. 列兵，士兵，[陆]二等兵，〈古〉私人，个人，阴部，生殖器；

例句
...incentives to private landlords to accept young people as tenants.
鼓励私人房东租房给年轻人的措施

estates

n. （人生的）阶段( estate的名词复数 )，个人财产，不动产权，（较高的）社会地位；

例句
Most modern housing estates are terrible and inevitably done on the cheap.
现在的房子大多质量差劲透顶，肯定都是偷工减料盖起来的。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

aristocrats

n. 贵族( aristocrat的名词复数 )；

例句
He is setting an example which other aristocrats and leading Britons should follow.
他为其他贵族和伦敦要人们树立了榜样。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

distinction

n. 区别，荣誉，特质，卓越；

例句
...her belief that scientists are trying to blur the distinction between 'how' and 'why' questions...
她认为科学家们试图模糊“如何”和“为什么”这两类问题之间的区别