这种接头有右手螺纹 ( 逆时针方向松开 ).用英语怎么说？

这种接头有右手螺纹 ( 逆时针方向松开 ).

This connection has a right - hand thread ( loosens counterclockwise ).

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

connection

n. 连接，联系，关系，连接点，亲戚；

例句
Police arrested five young men in connection with one of the attacks...
警方逮捕了与其中一次袭击有关的5名青年男子。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

right

adv. 立刻，马上，向右，右边，恰当地，一直；adj. 右方的，正确的，合适的，好的，正常的；n. 正确，正当，右边，权利，右手；vt. 纠正，扶直，使正，整理，补偿；vi. （船舶等）复正，恢复平稳；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

hand

n. 手，协助，帮助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 传递，交给，搀扶，支持；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

thread

n. 线，线索，线状物，螺纹；vt. 穿成串，将（针、线等）穿过…，用…线缝，给…装入（胶片、狭带、绳子）；

例句
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill...
另一条贯穿这部连续剧的主线是医生在治疗精神病患者中起到的作用。

loosens

v. 解开( loosen的第三人称单数 )，放松，松弛，（使）放松；

例句
With a wrench he loosens the nuts which fuse the fuel line between tank and engine.
他用钳子扭松了接连油箱与发动机的油管上的螺钉帽.

counterclockwise

adj. 逆时针方向的，自右向左的；adv. 逆时针方向地，自右向左地；

例句
The dance moves in a counterclockwise direction.
这支舞是按逆时针方向跳的。