凭着机智和不懈努力,他终于劝说她成为自己的法律合伙人.用英语怎么说？

凭着机智和不懈努力,他终于劝说她成为自己的法律合伙人.

With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner.

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

tact

n. 机智，机敏，老练，圆滑，[乐]拍子，〈罕〉触觉；

例句
He's shown considerable delicacy and tact in feeling the public mood.
他在体察民情方面表现得相当周到和练达。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

perseverance

n. 毅力 ，韧性，不屈不挠的精神；

例句
My perseverance was getting me somewhere.
我锲而不舍，总算有了一些进展。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

inveigled

v. 诱骗，引诱( inveigle的过去式和过去分词 )；

例句
The salesman inveigled the girl into buying the ring.
店员(以甜言)诱使女孩买下戒指.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

becoming

adj. <正>（衣服等）相配的，合身的，合适的，与…相称的；n. <哲>（变化过程的）形成，发生；v. 变为，成为( become的现在分词 )，适合，使（人）显得漂亮，使好看；

例句
He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it...
他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

law

n. 法，法学，规律，法制；vt.& vi. [口语、方言]诉诸法律，对…起诉，控告；vt. 控告，对…起诉；

例句
...the law firm that acted for Diana during her marriage split...
在戴安娜婚姻破裂期间为她做代理的法律事务所

partner

n. 伙伴，同伙，同伴，配偶；vt. 使合作，与…合伙；vi. 合伙，合股，成为搭档；

例句
Do you expect your partner to anticipate your needs?
你是否期望你的伴侣不等你提出就主动满足你的需要？