密涅瓦把自己描绘成带着头盔, 用盾牌护住自己的胸部.用英语怎么说？

密涅瓦把自己描绘成带着头盔, 用盾牌护住自己的胸部.

Minerva depicted herself with helmed head, her Aegis covering her breast.

depicted

v. 描绘，描画( depict的过去式和过去分词 )，描述；

例句
She depicted the interior life of human beings, and particularly their moral stresses and strains.
她描写人类的内心生活,尤其是他们所承受的道德压力。

herself

pron. （反身代词）她自己，（用以加强语气）她亲自，她本人；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

helmed

adj. 戴头盔的；v. 舵( helm的过去式和过去分词 )，掌舵，掌管，接管；

例句
Minerva depicted herself with helmed head, her Aegis covering her breast.
密涅瓦把自己描绘成带着头盔, 用盾牌护住自己的胸部.

head

n. 上端，头脑，头部，首脑，首长；vt. 用头顶，前进，作为…的首领，站在…的前头；vi. 朝…行进，出发，向…方向移动，船驶往；adj. 头的，在前头的，首要的，在顶端的；

例句
His shaven head accentuates his large round face...
光头使他的大圆脸更加突出。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

aegis

n. 保护，支持，由…主办，在…的支持下；

例句
The space programme will continue under the aegis of the armed forces...
这项太空计划将以武装部队作后盾继续进行。

covering

n. 掩蔽物，遮盖物；v. 覆盖( cover的现在分词)；

例句
Social science is a collective name, covering a series of individual sciences.
社会科学是一个统称，涵盖一系列的独立学科。

breast

n. 乳房，乳腺，胸脯，胸部，心窝，胸怀；vt. 升高，攀登，坚毅地面对，与…搏斗，挺胸迎…而上；

例句
He struck his breast in a dramatic gesture.
他动作夸张地捶打着自己的胸膛。