为了那些长了一双二五眼或一双筛糠的手的人, “淬毒弓”应运而生了.用英语怎么说？

为了那些长了一双二五眼或一双筛糠的手的人, “淬毒弓”应运而生了.

For those with a blurry eye or an unsteady hand, there is the Envenomed Bow.

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

those

adj.& pron. that的复数；adj. 那些的，那；n. 那，那个( that的名词复数)，（指较远的人或事物）那，（指已提到过或已知的人或事物）那，（特指）那；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

blurry

adj. 模糊的，污脏的，污斑的；

例句
...a blurry picture of a man.
一位男子模糊不清的照片

eye

n. 眼睛，视力，眼状物，风纪扣扣

例句
Gloria slid an appraising eye over the rest of the rack before reaching for the dress.
格洛丽亚以审视的眼光向货架上其余的衣服扫了一遍，才伸手去拿那件连衣裙。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

unsteady

adj. 不坚固的，不一贯的，摇晃的，无常的；

例句
So the effect of unsteady jet should be paid attention in aerocraft design.
在飞行器设计中,必须从安全控制的角度出发,考虑这一非定常效应的影响.

hand

n. 手，协助，帮助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 传递，交给，搀扶，支持；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

there

adv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

envenomed

v. 毒害( envenom的过去式和过去分词 )；

例句
For those with a blurry eye or an unsteady hand, there is the Envenomed Bow.
为了那些长了一双二五眼或一双筛糠的手的人, “淬毒弓”应运而生了.

bow

n. 弓，鞠躬，船头，艏；

例句
...the Bow Brook which forms the western boundary of the wood...
构成了这片树林西部边界的鲍溪