一些分析师并不认为RIM当季出货量和销售额持平有什么问题.用英语怎么说？

一些分析师并不认为RIM当季出货量和销售额持平有什么问题.

Some analysts downplayed the significance of RIM's flat shipments and sales.

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

例句
It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。

analysts

n. 分析家，化验员( analyst的名词复数 )；

例句
The analysts applaud the cuts in marginal businesses, but insist the company must make deeper sacrifices...
分析家们赞同削减边缘业务，但坚持认为公司必须作出更大牺牲。

downplayed

v. 减轻…的重要性，贬低，轻视( downplay的过去式和过去分词 )；

例句
The capitalistic mode of production downplayed human � � s development, causing the severe environment problem.
资本主义生产方式淡化了人的发展, 导致了严重的环境问题.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

significance

n. 意义，意思，重要性；

例句
The authorities attached much significance to his visit.
当局非常重视他的访问。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

flat

adj. 平的，单调的，不景气的，干脆的；adv. （尤指贴着另一表面）平直地，断然地，水平地，直接地，完全地；n. 平地，公寓，平面；vt. 使变平，[音乐]使（音调）下降，尤指降半音；vi. 逐渐变平，[音乐]以降调唱（或奏）；

例句
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads...
让其他小伙子们笑不可支的是，我被绊了一跤，身子一歪，结果仰面摔倒在地。

shipments

n. 船运，水运( shipment的名词复数 )，（从海路、陆路或空运的）一批货物；

例句
They embargoed oil shipments to the US.
他们对美国实施石油禁运。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

sales

adj. 销售的，推销的；n. 销售（额），卖( sale的名词复数 )，销售额，销路，贱卖；

例句
The rise in overseas sales is good news for the ailing American economy.
海外销售额的上升对于不景气的美国经济来说是个好消息。