它那喃喃的流动声,似在低诉那宇宙底永久秘密.用英语怎么说？

它那喃喃的流动声,似在低诉那宇宙底永久秘密.

It croons while floating as if telling the eternal secret of the universe.

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

croons

v. 带感情地唱（古老的流行歌曲等）( croon的第三人称单数 )，低声吟唱；

例句
It croons while floating as if telling the eternal secret of the universe.
它那喃喃的流动声,似在低诉那宇宙底永久秘密.

while

conj. 在…期间，与…同时，虽然，

例句
A Dr Matthew Owens was reported missing while on an expedition to north-eastern Turkey.
据报道，一位叫马修·欧文斯的博士在前往土耳其东北部考察的途中失踪了。

floating

adj. 不固定的，流动的，浮动的；v. （使）浮动( float的现在分词 )，（使）漂浮[飘动]，（使货币汇率）自由浮动，轻盈走动；

例句
...the floating bridge across Lake Washington in Seattle...
横跨在西雅图华盛顿湖上的浮桥

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

telling

adj. 有效的，显著的，生动的，说明问题的；v. 讲述( tell的现在分词)，告诉；

例句
Pete was telling them an anecdote about their mother...
皮特正在给他们讲一件他们母亲的趣闻。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

eternal

adj. 永恒的，永久的，似乎不停的，没完没了的，不朽的，永生的；n. 永恒的事物，Eternal 上帝，与定冠词the 连用；

例句
...the eternal battle between good and evil in the world.
世界上正义与邪恶的永恒斗争

secret

n. 秘密，机密，秘诀，奥秘；adj. 秘密的，机密的，神秘的，隐秘的；

例句
The Party is being degraded by its acceptance of secret donations...
该党因私下接受捐赠而蒙羞。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

universe

n. 宇宙，天地万物， 经验领域；

例句
...the Creation of the universe as told in Genesis Chapter One...
《创世记》第一章所述的上帝创造世界万物