听到这首旧歌使我深感温馨.用英语怎么说？

听到这首旧歌使我深感温馨.

It warms the cockles of my heart when I hear the old song.

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

warms

v. （使）变暖，被加热，暖和起来( warm的第三人称单数 )，（使）变得更友好，变得更可爱；

例句
Exercise is very important as it keeps the circulation moving and warms the extremities.
锻炼非常重要，它可以促进血液循环，保持手脚温暖。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

cockles

n. 鸟蛤[海扇]壳( cockle的名词复数 )，<文>轻舟，小船，波纹，皱皮；

例句
The scene delighted [ warmed ] the cockles of my heart.
那 情景 使我内心深感喜悦振奋.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

heart

n. 心，心脏，感情，要点，胸部；vt. 鼓励，激励；vi. 结心；

例句
...abnormal heart rhythms and high anxiety levels.
心律不齐和高度焦虑

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

hear

vt.& vi. 听到，听见；vt. 听说，得知，听取，审理；vi. 听，听见；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西）原来的；n. 古时；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

song

n. 歌曲，歌唱（艺术），诗歌，韵文，鸟叫声，鸟语；

例句
The song was banned from the airwaves.
这首歌曲被禁止在电台或电视台播放。