他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。用英语怎么说？

他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。

He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

pushed

adj. <非正>（时间、钱等）不够用的； 没有空的，忙碌的；v. 推，推动( push的过去式和过去分词 )，对…施加压力，逼迫，按；

例句
The wind pushed his hair across his face.
他的发丝随风拂面。

everyone

pron. 每人，人人；

例句
I had asked everyone to submit questions in advance of the meeting.
我已请每个人在会议之前提交问题。

full

adj. 满的，装满的，完全的，完整的，丰富的，详尽的；adv. 极其，十分，充分地，完全地，整整，直接地；n. 充分，完全，全部，完整，极盛时；v. 把衣服缝得宽大，把裙子缝出皱褶，[印]蒸洗，漂洗；

例句
The full address on a stick-on label was that of a Mrs P. R. Slater of Peterborough...
不干胶标签上的完整地址写的是彼得伯勒的一位P. R. 斯莱特太太。

speed

n. 速度，快速，昌盛，（汽车的）变速器，排挡；vt.& vi. 急行，加速；vi. 超速，加速，迅速前行，兴隆；vt. 加快…的速度，使成功，使繁荣；

例句
Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its staff.
每家银行都非常关注雇员的工作速度和无差错率。

ahead

adv. 在（某人或某事物的）前面，向前，预先，在将来，为未来；

例句
I peered ahead through the front screen...
我透过面前的挡风玻璃凝视前方。

until

prep. 到…为止，在…以前；conj. 到…为止，在…以前，直到…才；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

production

n. 生产，制作，产品，产量，夸张的行动或形象，小题大做；

例句
The whole cast executed the production with truly professional aplomb.
全体演职人员以一种真正的专业精神，从容不迫地开始了影片的制作。

hit

vt.& vi. 打，打击，碰撞；vt. 击（球），（在精神上）打击（某人），猜中，迎合；n. 打，打击，碰撞，（演出等）成功，批评，讽刺；vi. （风暴、疾病等）袭击，抨击，（偶然）碰上，（突然）想到（与 on, upon 连用）；

例句
Graham hit him across the face with the gun.
格雷厄姆用枪击打他的脸部。

bottleneck

n. 瓶颈，瓶颈路段（常引起交通堵塞），（尤指工商业发展的）瓶颈，阻碍；

例句
The transportation bottleneck has blocked the movement of the cargo.
运输的困难阻塞了货物的流通.