语文书 / 例句 /

所有这一切都是建筑在谣传的基础上的.用英语怎么说？

所有这一切都是建筑在谣传的基础上的.

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

相关词汇
tout Se de faux bruits

tout

vt.& vi. 兜售，招徕，刺探赛马情报；n. 侦查者，招揽员；
例句
…a popular advertising industry practice of using performers to tout products…
广告业常用的利用艺人来兜售产品的做法

Se

--
例句
Objective : To study the antifatigue effects of Se - enriched garlic in mice.
目的: 探讨富硒蒜对小鼠抗疲劳的影响.

de

abbr. demand 需要，double end 双径，data entry 数据输入，decision element 决定要素；
例句
...his maliciously accurate imitation of Hubert de Burgh.
他对休伯特·德伯格到位的恶搞模仿

faux

adj. <法>假的，伪的，人工的，人造的；
例句
Economist Jeffrey Faux says a tax cut is a bad idea...
经济学家杰弗里·福克斯认为减税是不明智的。

bruits

n. 传播（传说或谣言）( bruit的名词复数 )；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
This guy bore a really freaky resemblance to Jones.
这个家伙和琼斯长得惊人地相似。
For battle they wore a cuirass ( breastplate ) , helmet, and greaves.
战场上,他们身着重装胸 甲, 头盔和护胫甲.
It's your turn to nail your colours to the mast.
该你阐述你的观点了.
The forecastle was like an angry hive of bees aroused by some marauder.
前舱里活象是被某种侵入者所激怒的一群狂暴的蜜蜂.
The geomagnetic field varies continuously.
地磁场不断地发生变化.
This represents the highest achievement of Chinese ceramics.
这代表了中国陶瓷的最高成就。
Some economistsargue it understates the'real'inflation figure.
一些经济学家认为,这个指标低估了 “ 真实”的通胀水平.
The taps appeared to be made of solid gold.
水龙头似乎是用纯金制成的。
The ship came close to the rocks and then sheered away.
这条船驶近岩礁, 然后迅速转向避开。
Two dogs attacked him, leaving him horribly disfigured.
两条狗袭击了他，导致他面容全毁。