一连串的倒霉事用英语怎么说？

一连串的倒霉事

a series of mishaps

series

n. 系列，连续，串联，（广播或电视上题材或角色相同的）系列节目，级数；

例句
It's no accident that the boom in police series on TV coincided with the decline of the Western.
警匪剧在电视上盛行之时恰好是西部片衰退之际，这并非偶然。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

mishaps

n. 轻微的事故，小的意外( mishap的名词复数 )；

例句
After a number of mishaps she did manage to get back to Germany...
经历了一番波折之后，她终于设法返回德国。