语文书 / 例句 /

他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡.用英语怎么说？

他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡.

His image traversed constantly her restless slumbers.

相关词汇
his image traversed constantly her restless slumbers

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

image

n. 影像，肖像，概念，意向，镜像，映像；
例句
The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.
狐狸的害人精形象在传闻和民间故事中遭到严重的夸大。

traversed

v. 横越，穿越，横贯( traverse的过去式和过去分词 )，（爬山时）作Z形攀登；
例句
...a vast unfrequented pool, traversed by whales and creatures of the deep.
一个面积巨大、人迹罕至的水池，鲸和其他海洋动物穿游其间

constantly

adv. 不断地，时常地，始终，一直；
例句
Her dedication constantly astonishes me.
她的奉献精神总是让我震惊。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

restless

adj. 焦躁不安的，不耐烦的，坐立不安的，难以入睡的；
例句
It had been a tense, restless day with people crowding her all the time.
这是紧张、忙碌的一天，每时每刻都有人围在她身旁。

slumbers

n. 睡眠，安眠( slumber的名词复数 )；
例句
My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison . Go.
我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处.
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
She seemed to personify goodness and nobility...
她宛如善良和高贵的化身。
After it had stopped snowing, we all went sledging.
雪停了以后我们全去坐雪橇玩.
...a famous dancing and singing duo.
一对著名的歌舞表演搭档
...seasonings such as coriander, chives and ginger.
芫荽、细香葱和姜之类的调味品
...the National Endowment for the Arts.
国家艺术基金
When the cut is symmetrical, it can be drawn on the intermitting position of the view.
断面图形对称时, 也可画在视图的中断处,如图所示.
This door always creaks.
这门老叽叽嘎嘎响.
The government will always try to squeeze more money out of the taxpayer.
政府总是想方设法向纳税人榨取更多的钱。
You want us to patch an uplink to reload the operations software , Sparky?
你们需要跟我们联线,以重装操作软件 吗 ?
The artefacts have gone to Lima for safe keeping.
文物被送到利马妥善保管.