她踌躇不去, 我好说歹说地劝她走,她就是不听.用英语怎么说？

她踌躇不去, 我好说歹说地劝她走,她就是不听.

She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

lingered

v. 逗留( linger的过去式和过去分词 )，缓慢消失，苟延残喘，持续看（或思考）；

例句
The scent of her perfume lingered on in the room...
她的香水味道在房间里久久不散。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

resisted

v. 抵抗，抗拒（resist的过去式与过去分词形式）；

例句
The United States resisted an arms cutoff.
美国拒绝停止武器供应。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

persuasions

n. 劝说，说服（力）( persuasion的名词复数 )，信仰；

例句
She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while.
她踌躇不去, 我好说歹说地劝她走,她就是不听.

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

departure

n. 离开，离去，起程，背离，东西距离；

例句
...the bizarre chain of events that led to his departure in January 1938.
促使他于1938年1月离去的一连串离奇事件

tiresome

adj. 令人生厌的，无聊的；

例句
These tiresome creatures eat holes in the leaves...
这些讨厌的虫子在叶子上咬出了洞。

while

conj. 在…期间，与…同时，虽然，

例句
A Dr Matthew Owens was reported missing while on an expedition to north-eastern Turkey.
据报道，一位叫马修·欧文斯的博士在前往土耳其东北部考察的途中失踪了。