他打了个哈欠，都懒得抬抬手遮一下嘴巴。用英语怎么说？

他打了个哈欠，都懒得抬抬手遮一下嘴巴。

He yawns, not troubling to cover his mouth.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

yawns

n. 乏味或枯燥的事物( yawn的名词复数 )；v. 打呵欠( yawn的第三人称单数 )，张开，裂开；

例句
His yawns suggested he was either tired or bored.
他呵欠连天说明他不是疲倦,就是厌倦.

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

troubling

v. 费神，费心（trouble的现在分词 ），使烦恼， 使忧虑；adj. 令人不安的，令人烦恼的；

例句
This was a troubling essay on the anatomy of nationhood.
这是一篇剖析民族主义的让人不安的文章。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

cover

v. 遮盖，掩蔽，涉及，洒上；n. 覆盖物，避难所，掩护，封面；

例句
The islands cover a total area of 625.6 square kilometers...
这些岛屿总面积为625.6平方公里。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

mouth

n. 口，出入口，传闻；vt. 装腔作势地说，喃喃地说，心不在焉地说，言不由衷地说；vi. 装腔作势说话；

例句
She stood looking at Carmen with her mouth agape.
她站着，张大了嘴看着卡门。