在海上呆了6个月后我漫无目的的在瑟褒闲荡.用英语怎么说？

在海上呆了6个月后我漫无目的的在瑟褒闲荡.

I roamed through Cherbourg aimlessly after spending six months at sea.

roamed

v. 随便走( roam的过去式和过去分词 )，漫步，眼睛或手 （缓慢地）扫遍，摸遍；

例句
In the nineteenth century, pirates roamed the seas.
19世纪时海盗猖獗。

through

prep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；

例句
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。

Cherbourg

n. 瑟堡（法国西北部港市）；

例句
I roamed through Cherbourg aimlessly after spending six months at sea.
在海上呆了6个月后我漫无目的的在瑟褒闲荡.

aimlessly

adv. 漫无目的地，无目标地，瞎，等闲；

例句
He walked aimlessly along street after street, head down and shoulders bowed.
他低着头、垂着肩，漫无目的地走过一条条街道。

after

prep. …后的，（表示时间）在…以后，（表示位置、顺序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，继后；adj. 后来的，以后的；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

spending

n. 开销，花费；v. 用钱，花钱( spend的现在分词 )，花费，消耗，花（时间）；

例句
Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.
随着国家愈加富有，医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例；但即使美国为此作出调整，还是与别国不同。

six

n. 六，六个，六岁，六点；num. 六，六个；

例句
...the acquittal of six police officers charged with beating a suspect...
对6名被控殴打嫌犯的警官作出的无罪判决

months

n. 月( month的名词复数 )，一个月的时间，复数months: 数月，很长时间；

例句
...six months of abstinence.
禁欲6个月

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

sea

n. 海，海洋，许多，大量；

例句
Blyth's association with the sea began in 1966...
布莱思的航海生涯始于1966年。