“我想是德拉库拉伯爵吧。”我打趣地说。用英语怎么说？

“我想是德拉库拉伯爵吧。”我打趣地说。

"Count Dracula, I presume," I said wittily.

count

n. 总数，数数，罪状，论点；v. 数数，计算总数，把…算入，重要；

例句
Election boards will count the ballots by hand...
选举委员会将人工计票。

Dracula

n. 德拉库拉伯爵，电影<惊情四百年>，[电影]吸血僵尸惊情四百年/吸血僵尸；

例句
The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story...
惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。

presume

vt. 以为，认为，假定，假设，推测，意味着；vi. 擅自行动，相信，敢于，放肆；

例句
I would not presume to censure Osborne for hating his mother.
我不会擅自批评奥斯本恨他妈妈这件事。

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

wittily

--

例句
The play deals wittily and intelligently with the pain of betrayal.
该剧讲的是遭到背叛的痛苦，语言诙谐，充满智慧。