弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。用英语怎么说？

弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。

Furness shrugs wearily. He has heard it all before.

Furness

[人名] [英格兰人姓氏] 弗内斯地方名称，来源于古诺斯语，含义是“尾部+岬，地角”(rump+headland,nose)，[地名] [加拿大] 弗内斯；

shrugs

n. 耸肩（以表示冷淡，怀疑等）( shrug的名词复数 )；

例句
Furness shrugs wearily. He has heard it all before...
弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。

wearily

adv. 疲倦地，消沉地，厌倦地，不耐烦地；

例句
They had to plod wearily on up the hill.
他们不得不迈着疲倦的步子登上山.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

heard

v. 听到，听见( hear的过去式和过去分词 )，听说，得知，听取；

例句
He acted as if he hadn't heard any of it...
他表现得好像对此毫不知情。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

before

prep. 在…之前，先于，优于，当着…的面，与其…；conj. 在…之前，在…以前，比…早些，与其…；adv. 先前，从前，在前，在前方；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。