接着，她莫名其妙地咯咯笑了起来。用英语怎么说？

接着，她莫名其妙地咯咯笑了起来。

And then, unaccountably, she giggled.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

then

adv. 那时，然后，那么，话说回来；adj. 当时的，那时的；

例句
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay.
莉兹调了调后视镜，将车子挪出了停车位。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

giggled

v. 咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )；

例句
The children giggled hysterically.
孩子们歇斯底里地傻笑.