她厉声问道:难道他能忘掉这个金发碧眼的小孩?用英语怎么说？

她厉声问道:难道他能忘掉这个金发碧眼的小孩?

Can he forget this, she exclaims, this blue - eyed boy with blond curls?

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

forget

vt. 忘记，忘却，忽略，疏忽，遗落，忘掉；vi. 忘记，忽视；

例句
People suffering from amnesia don't forget their general knowledge of objects.
患健忘症的人不会忘记关于物体的一些基本知识。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

exclaims

v. 呼喊，惊叫，大声说( exclaim的第三人称单数 )；

例句
He exclaims that it must be a typing error.
他惊呼道那一定是个打字错误。

blue

n. 蓝色，[复数]（美国海、陆、空三军穿的）蓝色制服，蓝颜料，[the blue(s)][用作单数或复数]布鲁斯（歌曲）（一种伤感的美国黑人民歌）；adj. 蓝色的，沮丧的，忧郁的，下流的；vt. 把…染成蓝色，使成蓝色，给…用上蓝剂，用上蓝剂于；vi. 变成蓝色，呈蓝色；

例句
I saw a man in a blue jacket thirty metres ahead of me...
我看见在我前面30米处有一个身穿蓝色夹克的男人。

eyed

adj. 有眼的；

例句
She eyed his unruly collar-length hair with disfavour.
她反感地盯着他那长及衣领的一头乱发。

boy

n. 男孩，少年，儿子，小伙子，家伙，服务员；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

blond

adj. 亚麻色的，金色的，浅色的，白肤金发碧眼的；n. 肤色白皙的金发女人，白肤金发碧眼人；

例句
The baby had blond curls.
那个婴儿有一头金色卷发。

curls

n. 一绺鬈发( curl的名词复数 )，卷曲物，螺旋状物，（指头发）拳曲；v. （使）弯曲( curl的第三人称单数 )，（使）卷曲，盘旋，缠绕；

例句
A doodlebug curls in his effort to get there.
一只狮蚁的幼虫蜷曲着努力爬行.