许多地表水, 特别是由沼泽地区流出的地表水常常染上一定程度的颜色.用英语怎么说？

许多地表水, 特别是由沼泽地区流出的地表水常常染上一定程度的颜色.

Many surface waters , particularly those emanating from swampy areas, are often colored to the extent.

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

surface

n. 表面，外观，外表，地面。水面；vi. 浮出水面，在表面工作，显露；vt. 使浮出水面，使成平面；adj. 表面的，外观的，外表上的，平地上的，肤浅的；

例句
Somewhere deep beneath the surface lay a caring character...
在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。

waters

n. 海域，领海，水域，不明朗局面；v. 给…水喝（ water的第三人称单数 ），在…浇水，往（酒里）掺水，流经；

例句
...as we slid into the calm waters of Cowes Harbour.
当我们缓缓驶入考斯港平静的水面时

particularly

adv. 特别，尤其，异乎寻常地；

例句
...an incident which particularly affronted Kasparov.
让卡斯帕罗夫感到特别受辱的一件事

those

adj.& pron. that的复数；adj. 那些的，那；n. 那，那个( that的名词复数)，（指较远的人或事物）那，（指已提到过或已知的人或事物）那，（特指）那；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

emanating

v. 从…处传出，传出( emanate的现在分词 )，产生，表现，显示；

例句
A huge row has developed about the pollution emanating from a chemical plant.
一家化工厂造成的污染已经引发了激烈争论。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

swampy

adj. 沼泽的，似沼泽的，软而湿的；

例句
Malaria is still rampant in some swampy regions.
疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗.

areas

地区，区域(area 的复数形式)，面积，领域；

例句
It has been apparent that in other areas standards have held up well...
显然，这些标准在其他地区执行得很好。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

often

adv. 常常，经常，时常，再三；

例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。

colored

adj. <美>有色的，彩色的；

例句
Sometimes the people doing this dance hold brightly colored scarves...
有时跳这种舞的人会手拿色彩鲜艳的丝巾。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

extent

n. 程度，长度，广大地域，扣

例句
Expenses are deductible only to the extent that in aggregate they exceed 7 percent of gross income.
只有在消费总额超过总收入的7%时才可免税。