她谈起她的亲戚度假时，我觉得她心里酸酸的。用英语怎么说？

她谈起她的亲戚度假时，我觉得她心里酸酸的。

I sensed her wistfulness when she talked about vacations her relatives took.

sensed

感觉，了解；

例句
He sensed the delicacy of the situation.
他感觉到了形势的微妙。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

wistfulness

--

例句
I sensed her wistfulness when she talked about vacations her relatives took.
她谈起她的亲戚度假时，我觉得她心里酸酸的。

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

talked

n. 讲话，交谈 talk的过去式；v. 说( talk的过去式和过去分词 )，讨论，说话，（用以强调款额、情况严重程度等）讲的是；

例句
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat...
他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。

vacations

n. 假期( vacation的名词复数 )，（法庭的）休庭期；

例句
Foreign vacations have become commonplace...
去国外度假已经变得很平常了。

relatives

n. 亲属( relative的名词复数 )，相关物，亲缘植物（或动物），[语法学]关系词；

例句
After both their parents died, one of their father's relatives carted off the entire contents of the house...
他们父母都去世后,父亲这边的一个亲戚把他们家里的东西全都拉走了。

took

v. 拿( take的过去式 )，接受，学习，取得；

例句
The interview took place on a Friday afternoon...
采访是在一个星期五的下午进行的。