变形影响是在天平校准的过程中测量的.用英语怎么说？

变形影响是在天平校准的过程中测量的.

The effects of deflections are evaluated during the process of calibrating the balance.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

effects

n. 动产，财物，家财，结果( effect的名词复数 )，效果，感受，个人财产；

例句
You could only really tell the effects of the disease in the long term, and five years wasn't long enough...
真的，这种病只能在很久以后才能看出它的影响，而5年的时间还不够长。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

deflections

n. （尤指击中某物后）突然转向，偏斜，偏离( deflection的名词复数 )；

例句
We may use the plane stress analysis for determining deflections in the midplane of the beam.
我们可以用平面压力的分析方法来确立梁中间面的挠度.

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

evaluated

adj. 估价的，已评估的；v. 评价( evaluate的过去式和过去分词 )，求…的值（或数），对…评价，[数学、逻辑学]求…的数

例句
...how that evidence was evaluated and validated by historians.
历史学家如何评估和确认该证据

during

prep. 在…的时候，在…期间，当…之时，其间；

例句
...the accrual of funds used during construction.
建设过程中资金的累积

process

n. 过程，工序，做事方法，工艺流程；vt. 加工，处理，审阅，审核；vi. 列队行进；

例句
Once you have registered your particulars with an agency and it has banked your cheque, the process begins.
一旦在某个代理行登记了详细信息并由它将支票存入银行，这一程序就开始了。

calibrating

v. 校准( calibrate的现在分词 )，使标准化，使合标准，测量（枪的）口径；

例句
...a way of calibrating the shift of opinion within the Labour Party...
准确衡量工党内部观点转变的方法

balance

n. 平衡，天平，平衡力，（酿酒配料的）均衡；vt.& vi. （使）平衡，（使）均衡，（使）相抵，权衡；vt. 结平（账目），使（在某物上）保持平衡，使（各部分）协调，用天平称；vi. 微微摇摆，倾斜后又复平衡，动摇，被补偿；

例句
You can pay bills over the Internet. Additionally, you can check your balance or order statements...
可以在网上支付账单。此外，还能查对余额或订货结算单。