他现在已经完全打消了退休的念头。用英语怎么说？

他现在已经完全打消了退休的念头。

He has now banished all thoughts of retirement...

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

now

adv. 现在，其时，立刻，（改变话题或要对方做某事前，引起对方注意）喂；adj. 现在的，当今的，现任的；n. 现在，目前，目前；conj. 由于，既然；

例句
He was now a teacher and a respectable member of the community.
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。

banished

v. 放逐，驱逐( banish的过去式和过去分词 )；

例句
John was banished from England...
约翰被逐出了英格兰。

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

thoughts

n. 思想( thought的名词复数 )，想法，关心，思索；

例句
Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.
想着生气的事情能激起强烈的生理反应。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

retirement

n. 退休，退职，引退，隐居，退隐处；

例句
There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.
工作只会增加，不会减少。梦想着35岁退休是彻底没戏了。