他都懵了，可怜的家伙。用英语怎么说？

他都懵了，可怜的家伙。

He was confused, poor baby.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

confused

adj. 糊涂的，迷乱的，混杂的，不清楚的；v. 困惑(confuse的过去式)；

例句
...a confused babel of sound.
一片嘈杂声

poor

adj. 贫穷的，贫乏的，令人怜悯的，可怜的，匮乏的，低劣的；n. the poor 贫困者，穷人；

例句
I suppose the shock had addled his poor old brain.
我估摸这个打击已经把他那可怜的脑袋瓜搞糊涂了。

baby

n. 婴儿，婴孩，幼崽，宝贝儿；vt. 把…当作婴孩看待，娇养，纵容；adj. 小孩似的，孩子的，小型的；

例句
...the old adage, 'Every baby brings its own love'.
那句古老的谚语，“每个婴儿生来就带着爱”