你的思想是轻灵得如同天使一般的。用英语怎么说？

你的思想是轻灵得如同天使一般的。

You're a seraphic suggestion of attenuated thought .

re

prep. 关于；n. [化]元素铼（rhenium）的符号，

例句
The main organic acids inA actinidia chinensis a re : malic acid, acid, palmitic acid, acid and acid.
猕猴桃中的有机酸主要是苹果酸 、 柠檬酸 、 棕榈酸 、 油酸和亚油酸等.

seraphic

adj. <文>天使般美丽[纯洁等]的，无比快乐的；

例句
You're a seraphic suggestion of attenuated thought .
你的思想是轻灵得如同天使一般的。

suggestion

n. 建议，意见，暗示，联想，启发，微量；

例句
I will take the suggestion under advisement, and refer it to the board.
对于这项建议，我将咨询专家意见作周密考虑并且提交给董事会处理。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

attenuated

v. （使）变细( attenuate的过去式和过去分词 )，（使）变薄，（使）变小，减弱；

例句
Theirs had been an increasingly attenuated relationship.
他们的关系日益冷淡。

thought

n. 思想，想法，关心，思索；v. 想（ think的过去式和过去分词），思索，以为，认为；

例句
This was clearly a failure by someone who thought he was above failure...
这显然是认为自己根本不会失败的人所遭遇的一次失败。