在我面前展现出一条新的十年的凶多吉少 、 咄咄逼人的道路.用英语怎么说？

在我面前展现出一条新的十年的凶多吉少 、 咄咄逼人的道路.

Before me stretched the portentous, menacing road of a new decade.

before

prep. 在…之前，先于，优于，当着…的面，与其…；conj. 在…之前，在…以前，比…早些，与其…；adv. 先前，从前，在前，在前方；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

stretched

v. 伸展，拉紧( stretch的过去式和过去分词 )，延伸，拉长，损伤；

例句
She stretched her arms out...
她张开双臂。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

portentous

adj. 预兆的，凶兆的，自命不凡的，装腔作势的；

例句
There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.
他一点也不装腔作势或故作严肃，浑身散发着幽默。

menacing

adj. 威胁的，险恶的；v. 威胁(menace的现在分词)，恐吓；

例句
Sarah made a menacing gesture with her fist...
萨拉用拳头做了一个威胁性的动作。

road

n. 路，通路，途径，方法；vt. 在…设置路障，（狗）沿臭迹追逐（猎物），（狗）闻着臭迹追；

例句
The road is strewn with abandoned vehicles.
道路上满是弃置的车辆。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

decade

n. 十年，十年间，十个一组，十年期；

例句
Birgit was a popular actress with half a decade of filmmaking behind her.
比吉特曾是一位当红女演员，有着五年的从影经历。