夕阳将大片天空染成色彩变幻的火红色。用英语怎么说？

夕阳将大片天空染成色彩变幻的火红色。

The sunset was making great splashes of fiery opalescence across the sky.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

sunset

n. 日落（时），薄暮，晚霞，黄昏；adj. 定期废止的；

例句
There was a red sunset over Paris.
巴黎的天空映着红色的晚霞。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

making

n. 制造，产生的过程，成功改进的手段，原料，材料；v. “make”的现在分词；

例句
How did you go about making this marvellous acquisition then?
那么你是怎么买到这一绝品的？

great

adj. 伟大的，杰出的，优异的，显著的，很多的，重大的；adv. [口语]很好地，令人满意地，成功地，顺利地，得意地；n. 大人物们，伟大人物，重要人物，大师，名家；

例句
...until the great day came when the Germans could finally settle accounts with the British...
直到德国人最终能和英国人清算旧账的重大日子的来临

splashes

n. （光、色等的）斑点( splash的名词复数 )，溅泼声，溅上的斑点，溅泼的量；v. 使（液体）溅起( splash的第三人称单数 )，（指液体）溅落；

例句
Anne has left the walls white, but added splashes of colour with the tablecloth and the paintings.
安妮让墙壁维持白色，但用桌布及油画进行了色彩点缀。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fiery

adj. 激烈的，火似的，火热的，易燃烧的；

例句
A helicopter crashed in a fiery explosion in Vallejo.
一架直升机在瓦列霍爆炸起火并坠毁。

opalescence

n. 乳白光，蛋白色光，乳光；

例句
The sunset was making great splashes of fiery opalescence across the sky.
夕阳将大片天空染成色彩变幻的火红色。

across

prep. 穿过，横穿，横过，与…交叉，在…对面；adv. 横过，越过，在对面，交叉，斜对面；

例句
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets...
家庭在以各种各样的资产形式积累财富。

sky

n. 天（空）；vt. 将…击向空中，将…高挂；

例句
The sun has already set, leaving the sky afire with orange and green light.
太阳已经落山，但天空中还映照着如火般橙绿相间的余晖。