除了几个零星的小山村之外,这个地区杳无人烟.用英语怎么说？

除了几个零星的小山村之外,这个地区杳无人烟.

The region is uninhabited except for a few scattered mountain villages.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

region

n. 地区，地域，地带，行政区，管辖区，（大气，海水等的）层，界，境，（学问等的）范围，领域；

例句
During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.
在苏联时代和紧随其后的一段时期，该地区的官方名称为“中亚和哈萨克斯坦”。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

uninhabited

adj. 无人居住的，无人烟的，荒凉的，杳无人烟，渺无人烟；

例句
...a vast and uninhabited territory.
广阔的无人居住区

except

vt. 把…除外，不计；prep. 除…外；conj. [口语]要不是，除非，除…以外；vi. 反对，表示异议（与 to 或 against连用）；

例句
Money was a commodity she never thought about except in the abstract.
钱对她来说就是个抽象的东西，她从不去想钱。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

few

adj. 很少的，很少，（与复数名词和复数动词连用）有些，几乎没有的；pron. 很少，有些（人、事物、地方），（与复数动词连用）少数人，不和…一般多；n. 很少数；

例句
I've known clients of mine go to absurd lengths, just to avoid paying me a few pounds...
我知道我的一些客户就为了少付我几英镑，可谓无所不用其极。

scattered

adj. 分散的，零散的，疏落的，到处都是…的；

例句
Police in South Africa say ten people have died in scattered violence around the country...
南非警方称，在全国各地零星发生的暴力事件中，有10人死亡。

mountain

n. 山，山岳，山脉，一大堆，大量；

例句
The truck sways wildly, careening down narrow mountain roads.
卡车疯狂地左摇右晃,从狭窄的山路上急冲而下。

villages

n. 村( village的名词复数 )，乡村，村庄，村镇；

例句
...tiny villages on craggy cliffs.
悬崖峭壁上的小村庄