她让我将支票上的日期填为月底。用英语怎么说？

她让我将支票上的日期填为月底。

She let me postdate the cheque until the end of the month.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

let

允许，任由，让，随，假设，出租；

例句
'And now, without further ado, let me introduce our benefactor.'
“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

postdate

vt. 填迟…的日期；n. 事后日期；

例句
She let me postdate the cheque until the end of the month.
她让我将支票上的日期填为月底。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

cheque

n. <英>支票；na. “check”的变体；

例句
Our only complaint would be if the cheque bounced...
我们唯一的不满就是，如果支票被拒付…

until

prep. 到…为止，在…以前；conj. 到…为止，在…以前，直到…才；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

end

n. <正>结果，端，终止，最后部分；vt.& vi. 结束，终止；

例句
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

month

n. 月，月份，一个月的时间；

例句
The court ordered a four month adjournment.
法庭决定休庭4个月。