这时,乐队指挥把小提琴的弓子一举,乐队就奏起序曲来.用英语怎么说？

这时,乐队指挥把小提琴的弓子一举,乐队就奏起序曲来.

Meanwhile the conductor lifted his violin bow and the orchestra attacked the overture.

meanwhile

adv. 同时，其间；n. 其时，其间；

例句
Kate turned to beckon Peter across from the car, but Bill waved him back, meanwhile pushing Kate inside.
凯特转身示意汽车对面的彼得过来，可是比尔却挥手示意他回去，同时把凯特推进车内。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

conductor

n. <电>导体，售票员，（乐队）指挥，导管（套管的一种）；

例句
At Opera North he will be in harness with Paul Daniel, the conductor appointed music director last year.
在北方歌剧公司，他将和去年指挥指定的音乐总监保罗·丹尼尔通力合作。

lifted

v. 举起，抬起( lift的过去式和过去分词 )，提高，运送，解除（封锁、包围等）；

例句
Argentina has lifted all restrictions on trade and visas are about to be abolished...
阿根廷已经取消所有贸易限制，签证制也将废止。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

violin

n. 小提琴，小提琴手；

例句
...the Brahms violin concerto in D.
勃拉姆斯D调小提琴协奏曲

bow

n. 弓，鞠躬，船头，艏；

例句
...the Bow Brook which forms the western boundary of the wood...
构成了这片树林西部边界的鲍溪

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

orchestra

n. 管弦乐队，管弦乐队的全部乐器；

例句
Masur led the orchestra with assurance...
马苏尔神定气若地指挥乐团。

attacked

v. 攻击，进攻，抨击( attack的过去式和过去分词 )，非难，损害；

例句
He was attacked by wild animals...
他遭到野兽的袭击。

overture

n. 器乐前奏曲，序曲，序乐，序诗，主动表示，提议；vt. 提议；

例句
The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.
节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。