基金管理人不适合监管公司。用英语怎么说？

基金管理人不适合监管公司。

Fund managers are poorly placed to monitor firms.

fund

n. 基金，储备，现款，特别基金管理机构；vt. 积存，为…提供资金，提供资金偿付（债款等）的本息，把（短期借款）转为有固定利息的长期借款；

例句
Close collaboration between the Bank and the Fund is not merely desirable, it is essential.
银行与基金会的紧密合作不仅可取，而且必不可少。

managers

n. 经理，管理人( manager的名词复数 )，以某种方式管理人、家庭、钱财等的人；

例句
Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs...
其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

poorly

adv. 穷困地，差劲地，看不起地；adj. 身体不舒服的，健康欠佳的；

例句
The number of 7 year olds who read poorly has increased by half over the past 5 years...
不识字的7岁儿童的人数在过去5年里增加了一半。

placed

放置；

例句
Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newspaper.
帕里什小姐最近在本埠报纸上登了一则广告。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

monitor

n. 显示屏，屏幕，[计]显示器，监测仪，监控人员，班长；vt. 监控，监听，搜集，记录，测定，监督；vi. 监视；

例句
Officials had not been allowed to monitor the voting...
以前不允许官员监督投票。

firms

n. 公司( firm的名词复数 )，（价格稳定的）市场，球迷帮（一帮衣着时髦、鲁莽无知、常使用暴力的英国足球迷），[商业]实盘；

例句
The most acquisitive firms tend to be engineering groups.
最贪得无厌的公司往往是工程队。