他是个越战老兵,举止总有些惶然.用英语怎么说？

他是个越战老兵,举止总有些惶然.

He was a Vietnam veteran with a haunted mien.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

Vietnam

n. 越南；

例句
...a series of cassettes on the Vietnam War, anchored by Mr. Cronkite.
克朗凯特先生主持的关于越南战争的系列节目录像带

veteran

n. 经验丰富的人，老兵，退伍军人；adj. 有作战经验的，老兵的，[美国英语]退伍军人的，老练的，资深的，经验丰富的；

例句
...a versatile, veteran player, a superb technician.
技术全面、经验丰富、技巧娴熟的运动能手

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

haunted

adj. 闹鬼的，忧心忡忡的；v. “haunt”的过去式和过去分词；

例句
His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.
父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。

mien

n. 仪表，神态，风采，样子；

例句
It was impossible to tell from his mien whether he was offended.
从他的神态中难以看出他是否生气了。