公司的评论倾向于“总量管制和排放交易”是一剂错误的 药方.用英语怎么说？

公司的评论倾向于“总量管制和排放交易”是一剂错误的 药方.

Some , such as ExxonMobil, actually advocate a tax ( which is unlikely to materialise ) .

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

例句
It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

actually

adv. 实际上，事实上，确实，竟；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

advocate

vt. 提倡，拥护，鼓吹，为…辩护；n. （辩护）律师，提倡者，支持者；

例句
It's a very emotional issue. How can you advocate selling the ivory from elephants?
这是个很容易激起公愤的话题。你怎么能够鼓吹贩卖象牙？

tax

vt. 使负担重，消耗精力，向…征税，责备，谴责；n. 税，税额，负担；

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

unlikely

adj. 未必的，不一定有把握的，不太可能的，不可能发生的，不像是真的；

例句
Illiteracy threatens Britain's industrial performance. But, quite apart from that, the individual who can't read or write is unlikely to get a job...
文盲的存在影响着英国的产业效益。但是，除此以外，更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

materialise

vt. 使具体化，使有形，使突然出现，使重物质而轻精神；vi. 成形，实现；

例句
Some , such as ExxonMobil, actually advocate a tax ( which is unlikely to materialise ) .
公司的评论倾向于“总量管制和排放交易”是一剂错误的 药方.