语文书 / 例句 /

这条消息被逐字译写出来.用英语怎么说？

这条消息被逐字译写出来.

The message was transcribed literatim.

相关词汇
the message was transcribed literatim

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

message

n. 信息，消息，要旨，教训；v. 给…发消息，给…留言；
例句
The Pope has sent a message appealing for unity in his homeland, against a background of divisions in the Solidarity movement...
团结运动中各派搞分裂，在此情况下教皇发出号召，呼吁祖国保持团结。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

transcribed

v. （用不同的录音手段）转录( transcribe的过去式和过去分词 )，改编（乐曲）（以适应他种乐器或声部），抄写，用音标标出（声音）；
例句
The message was transcribed literatim.
这条消息被逐字译写出来.

literatim

adv. 逐字地，照字义地；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns...
死刑的支持者认为它能阻吓罪犯携带枪支。
相关例句
We need more folk heroes like we need a hole in the head.
我们绝对不需要有更多的民间英雄了。
The newspaper reporter allege that the man was innocent.
新闻记者宣称这个男人是无辜的.
She's rescued from the jaws of death.
她从鬼门关被救了回来.
I waited till they should return.
我一直等到他们回来。
She gave birth to a fine healthy baby.
她生了一个健康可爱的婴儿。
The checkgate mainly includes frame, poling board, wedge - shaped device and etc.
堰门主要有堰框 、 堰板 、 楔型装置等部件组成.
Many animals may be farmed or ranched to create a valuable legal trade.
许多动物都可以驯化或放养,从而形成合法产业.
He wheeled around to face her...
他突然转过身来面对她。
The brevity of the letter concerned me.
我担心这封信写得太短。
They'll be back well before dark.
他们会在天黑前早早返回。